A hamarosan megjelenő Csillagok háborúja - A Birodalom visszavág című film BD verzióján lesz néhány olyan jelenet, ami a mozifilmből - nyilván terjedelmi okok miatt - kimaradt.
Nos, nekünk sikerült megnéznünk, és ezúton be is számolunk arról a részről, amikor Darth Vader felfedi Luke Skywalker előtt, hogy igazából ő az apja:
A helyszín a Bespin. Egy dühödt fénykard-csata zajlik Darth Vader és Luke Skywalker között. A fekete lovag egy hirtelen suhintással lecsapja az ifjú jedi kezét, amely a fénykarddal együtt a mélybe esik. Luke körbenéz, és látja, hogy az egyetlen menekülési útvonal az előtte tátongó végtelen mélység.
- (Darth Vader) Obi van sosem mesélte el neked, mi történt az apáddal, ugye?
- (Luke) Eleget mesélt róla! Elmondta, hogy te ölted meg!
- (Darth Vader) Nem... Luke... Én vagyok az apád!
- (Luke) Hazudsz! Ez lehetetlen!
- (Darth Vader) Nézz magadba! Tudod, hogy ez az igazság.
- (Luke) NEM!
- (Darth Vader) De igen, ez az igazság... és tudod mi van még? Emlékszel arra a réz robotodra?
- (Luke) Threepio?
- (Darth Vader) Igen... Threepio... Én készítettem, amikor 7 éves voltam...
- (Luke) Nem...
- (Darth Vader) Gondolj bele, mindössze hét éves voltam. És te? Nézz magadra: nincs kezed, nincs munkád és még azt a kétütemű csühös űrhajódat se tudtad kiemelni a mocsárból...
- (Luke) Hah! Szétlőttem a gagyi Halálcsillagodat! Erre varrjá' gombot vén trottyos!
- (Darth Vader) Ja, amikor 20 éves voltál! Nevetséges! Amikor 10 éves voltam, félkézzel hazavágtam a Kereskedelmi Szövetség Robotvezérlő Űrhajóját!
- (Luke) Izé... nem én tehetek róla!
- (Darth Vader) Ó, most jön a szokásos "Jaj, úgy sajnálom magam! A faterom sosem azt vette nekem szülinapomra, amit szerettem volna... brühühü... a fater a Sith Fekete Lovagja... brühühühü!"
- (Luke) Kussojjá' má'!!!
- (Darth Vader) Egy balfácán vagy! Én a te korodban bezzeg már aprítottam a Jedi lovagokat!
- (Luke) Én meg a T-16-osommal versenyeztem a Beggar Canyonban, vazze!
- (Darth Vader) Ó, a Császár térdkalácsára! 10 éves voltam, amikor lenyomtam mindenkit a Boonta Eve Openen. Én voltam az egyetlen ember, aki képes volt elvezetni egy Pod Racert. az férfimunka volt kicsim!
Luke lenéz a feneketlen szellőzőaknába, majd tesz néhány tétova lépést.
- (Darth Vader) Na, úgy látom tévedtem. Mégse vagy az én kölköm. Nem tudom, ki a franc vagy, de hogy az enyém nem, az hétszentség!
Luke kilép a párkányra, egy pillanatig tétovázik, majd leveti magát a mélybe. Darth Vader utánakiált:
- (Darth Vader) Menjél csak Lekvár! Nyiratkozzál meg, elég cikis a séród!
